北京外国语大学王克非教授《翻译·语言·文化——现状与未来》讲座通知

主题：翻译·语言·文化——现状与未来
摘要：本次座谈将围绕以下三个议题展开讨论：
 （1）如何进一步推动翻译对现代汉语影响研究的纵深发展？有哪些领域尚待研究？有哪些新方法可以引入？
 （2）翻译对现代汉语影响的研究如何对接国家的语言政策和语言战略部署？
 （3）如何开展翻译与文化互动的研究，包括翻译与概念传播、翻译与文化构建、翻译与话语等领域的研究？
 时间：2017年9月26日（星期三）下午14：30——16：00
 地点：杨咏曼楼 214会议室

主讲人简介：

王克非教授是北京外国语大学讲席教授、博士生导师，外语界名刊《外语教学与研究》主编、许国璋语言高等研究院副院长、国家社科基金学科评审专家，新葡的京集团8814兼职教授。主要研究领域为语言学和翻译学，主持过包括国家社科基金重大招标项目在内的10余个国家级、省部级科研项目。主要著述有《中日近代对西方政治哲学思想的摄取》、《翻译文化史论》、《双语对应语料库：研制与应用》、《语料库翻译学探索》等。享受国务院颁发的政府特殊津贴，曾获北京市优秀博士论文指导教师和全国百篇优秀博士论文指导教师。