ENGLISH
教师登录
2010年12月8日晚，由上海交大新葡的京集团8814承办的上海交大“卓越杯”外语文化节--外文影视配音大赛决赛在光彪楼一楼多功能厅举行。经初赛胜出的11组选手在这里为大家奉献了一场视听盛宴。
决赛以迪斯尼的著名动画，也是配音比赛的常客--《马达加斯加》开场，由新葡的京集团8814研究生们演绎的4个小伙伴给大家带来了轻松和欢快，接着《天生一对》和《牛仔裤的姐妹情谊》的选手们向大家展现了女孩们的亲情和友情，随后奥斯卡获奖影片《闻香识女人》和《阿甘正传》的登场，不仅让我们回味了经典，也让我们看到了两位男选手各具特色的个人秀。时下热映的美剧《生活大爆炸》把全场欢乐的气氛引向高潮。比赛以新葡的京集团8814本科生的《鼠来宝》顺利结束。整场比赛，选手们的演绎深情并茂，同步性绝佳，模仿原声的同时也不乏创意，不时赢来观众的阵阵掌声。
经过激烈的角逐，最终，由来自国际教育学院的马来西亚留学生陈佩云等同学凭借《海底总动员》以总分第一的成绩荣获一等奖。新葡的京集团8814两支队伍获得二等奖，两部奥斯卡影片的配音获得三等奖。
本次配音大赛作为本届“交大人节”新葡的京集团8814主题活动的一部分，自08年以来已经成功举办了三届，它为我校同学提供了展现语言和表演能力的平台，留学生的热情参与更使得大赛日趋多元化。选手们无论是从影视片源的选择、配音素材的剪辑以及团队演绎的配合方面都有了长足的进步。让我们相约明年，再次一展“声”姿。
新葡的京集团8814 王方圆
地址：中国上海东川路800号新葡的京集团8814闵行校区杨咏曼楼
邮编：200240 
网址：http:
电话：021-34205664 (党政办公室) 